Son De Amores (tradução)

Me perdoe por perguntar como você está
Mas comentaram comigo que te viram sozinha
Chorando pelas ruas a altas horas
Ai, como as loucas, loucas, loucas

Dizem que seu garoto te largou
Que não tem como consolar tanto choro
Que só uma amiga está do seu lado
Não chore mais, minha garota, garota, garota

São amores
Amores que matam
Amores que riem
Amores que choram
Amores que amargam

São amores
Amores que enganam
Amores que sufocam
Amores que brincam
Amores que faltam

Pare de chorar
E pense que um dia um garoto vai te dar
Toda uma fantasia, isso e muito mais
Porque você não está louca, louca, louca

Pare de chorar
E seque essas lágrimas de cristal
Que o tempo vai voltar e, com certeza, resgatar
Toda essa fantasia, fantasia

Dizem que você já não usa mais aquela roupa
Que te favorecia e te deixava tão bonita
E que aquelas ilusões que você tinha antes
Foram engolidas pela Lua, Lua, Lua

Você acha que é a sombra da sua própria sombra
Você acha que é a chuva que pinga e sufoca
Pense que você vale mais que essa história
E não fique sozinha, sozinha, sozinha

E, no seu coração, não tem calor nem frio
É como uma dor ou um calafrio
E até sua própria alma você acha que é sua inimiga
E isso que vive com você

São amores

São amores
Amores que matam
Amores que riem
Amores que choram
Amores que amargam

São amores
Amores que enganam
Amores que sufocam
Amores que brincam
Amores que faltam

Pare de chorar
E pense que um dia um garoto vai te dar
Toda uma fantasia, isso e muito mais
Porque você não está louca, louca, louca

Pare de chorar
E seque essas lágrimas de cristal
Que o tempo vai voltar e, com certeza, resgatar
Toda essa fantasia, fantasia

Pare de chorar
E pense que um dia um garoto vai te dar
Toda uma fantasia, isso e muito mais
Porque você não está louca, louca, louca

Pare de chorar
E seque essas lágrimas de cristal
Que o tempo vai voltar e, com certeza, resgatar
Toda essa fantasia, fantasia

Pare de chorar
E pense que um dia um garoto vai te dar
Toda uma fantasia, isso e muito mais
Porque você não está louca, louca, louca

Pare de chorar
E seque essas lágrimas de cristal

Son De Amores (tradução)

Original

Andy & Lucas